Costantemente la mia guancia preme
contro la terra, umida delle mie lacrime;
e le mie lacrime bagnano la terra
come una pioggia che la fecondi.

René R. Khawam


Weiter zum Zitat


Un sorriso
su una collana di perle;
una fila di chicchi di grandine,
ghirlanda di garofani bianchi.

Ricciolo arruffato di capelli
quale un fiume di notte;
bellezza che rallegra il cuore, così perfetta
che vedendola l'alba impallidisce di gelosia.

René R. Khawam

Stichwörter: bellezza



Weiter zum Zitat


Se un giorno diventassi ricca
al punto di non aver niente da desiderare,
se un giorno possedessi il mondo
e l'autorità dei Cesari,

sappi che per me niente di tutto ciò
peserà più dell'ala di un moscerino,
se i miei occhi non avranno la tua persona
da guardare!

René R. Khawam

Stichwörter: amore



Weiter zum Zitat


Altro io non sono che la schiava
del mio ardente desiderio per te...
Chi per questo mi biasima è sicuro
che sia giusto il suo giudizio?

René R. Khawam

Stichwörter: desiderio amore



Weiter zum Zitat


Il mio ultimo respiro
darà sfogo alla mia tristezza,
finché le fiamme del mio fuoco
non saranno spente.

Ah, quando giungerà l'ora
dell'incontro generosamente concesso,
dopo il tempo delle tenebre
e dell'implacabile durezza?

Il male allora mi abbandonerà e io dirò:
«Il mio amore ha mantenuto la promessa!»

René R. Khawam

Stichwörter: amore



Weiter zum Zitat


Appena il tuo ricordo accarezza la mia anima,
mi vedo bruciare d'amore per te,
consumato dai rimpianti,
e le lacrime mi imperlano le palpebre.

René R. Khawam

Stichwörter: amore



Weiter zum Zitat


Muschio, il suo respiro;
rose, la sua guancia;
perle, i suoi denti, e una bevanda
che inebria, l'acqua della sua bocca.

La vita, quella di un ramoscello;
le natiche, dune di sabbia inarcate;
tenebra i capelli e il volto
come un disco lunare luminoso.

René R. Khawam

Stichwörter: bellezza



Weiter zum Zitat


Rosse sono diventate le mie lacrime,
e il mio vino è giunto a maturazione;
i miei occhi si dissetano con una bevanda
che assomiglia a quella della coppa.

E io mi domando: son state le mie palpebre
a lasciar scorrere vino,
oppure è la coppa in cui bevo
a contener le mie lacrime?

René R. Khawam


Weiter zum Zitat



Seite 1 von 1.


©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab