Dans le cadre d'une politique sexuelle à deux vitesses en matière de protection des consommateurs, il semble que si ce que vous faites est fait aux femmes au nom de la beauté, vous pouvez faire ce que vous voulez. Il est illégal de prétendre que quelque chose fait pousser les cheveux, rend plus grand ou restaure la virilité, si ce n'est pas le cas. Il est difficile d'imaginer que le Minoxidil, remède contre la calvitie, serait sur le marché s'il avait tué neuf Français et au moins onze Américains. En revanche, les effets à long terme du Retin-A sont encore inconnus - le Dr Stuart Yusps, de l'Institut national du cancer, qualifie sa prescription d'"expérience humaine" - et la Food and Drug Administration ne l'a pas approuvé, mais les dermatologues le prescrivent aux femmes, ce qui représente un revenu de plus de 150 millions de dollars par an.