En vérité, plus que de supprimer le cloisonnement entre vecteurs et valeurs, il aurait fallu parler de renforcer les lacis entrecroisés : une compréhension entrelacée qui désidéologiserait les "idéologies", désacraliserait les sacralités, mais aussi mentaliserait les bases matérielles des systèmes d'inscription, et psychanalyserait non pas les âmes mais les outils. C'est-à-dire, dans un seul et même geste, rendre notre équipement mnémotechnique intelligible en tant que mentalité et notre équipement mental intelligible en tant que technologie.
