La blancheur pâle de son visage retourné alors qu'elle s'étouffe dans la fumée, la longueur emmêlée de ses cheveux alors qu'elle essaie de secouer les flammes, la beauté de sa robe fleur de cerisier alors qu'elle s'enflamme : tout cela était si cruel, si terrible !

Autor: Ryūnosuke Akutagawa