Le rêve américain est en panne d'essence. La voiture s'est arrêtée. Elle ne fournit plus au monde ses images, ses rêves, ses fantasmes. Il n'y en a plus. C'est fini. Il fournit désormais au monde ses cauchemars : l'assassinat de Kennedy, le Watergate, le Vietnam...

Autor: J.G. Ballard