L'égalité ne signifie pas que toutes les plantes doivent atteindre la même hauteur - une société de hautes herbes et d'arbres nains, une bousculade de jalousies conflictuelles. Elle signifie, en termes civiques, un débouché égal pour tous les talents ; en termes politiques, que tous les votes auront le même poids ; et en termes religieux, que toutes les croyances jouiront des mêmes droits.
