Lorsque vous peignez le printemps, ne peignez pas des saules, des prunes, des pêches ou des abricots, mais peignez simplement le printemps. Peindre des saules, des prunes, des pêches ou des abricots, c'est peindre des saules, des prunes, des pêches ou des abricots - ce n'est pas encore peindre le printemps.

Autor: Dōgen