Que le libéral se tourne vers la voie de l'action, la voie de tous les radicaux, et l'air amusé disparaît du visage de la société qui grogne : "C'est radical !". La société a de bonnes raisons de craindre les radicaux. Toutes les avancées de l'humanité vers l'égalité et la justice sont venues des radicaux. Il frappe, il blesse, il est dangereux. Les intérêts des conservateurs savent que si les libéraux sont les plus habiles à se briser le cou avec leur langue, les radicaux sont les plus habiles à briser le cou des conservateurs.