Qui es-tu ?

Une sœur que tu as oubliée

La nuit de l'émigration, ma mère, dans son lit

Alors ils l'ont vendue au vent, l'ont emportée

par la porte de la nuit. Au grand exil?

Qui es-tu ? Réponds !

Une soeur, parmi des milliers de captives

J'ai reconnu mon visage, et j'ai crié :

Fermez les yeux devant la honte de la défaite

Fermez les yeux, pleurez, et embrassez-moi

Laissez-moi boire les larmes. Laissez-moi

Autor: Samih Al-Qasim