4 maggio 1985. Sto facendo le valigie per un breve viaggio a New York per discutere con Brion del libro sui gatti. Nella stanza d'ingresso, dove sono tenuti i gattini, Calico Jane sta allattando un gattino nero. Prendo in mano la mia Tourister. Sembra pesante. Guardo dentro e ci sono gli altri quattro gattini.

"Prenditi cura dei miei piccoli. Portali con te ovunque tu vada.

Autor: William S. Burroughs