E ora, Henry", disse Miss Tilney, "che ci hai fatto capire l'un l'altro, puoi anche far capire a Miss Morland te stesso, a meno che tu non intenda farle credere che sei intollerabilmente scortese con tua sorella e che hai un'opinione molto bruta delle donne in generale. Miss Morland non è abituata ai vostri strani modi di fare."
"Sarò felicissimo di farglieli conoscere meglio."
"Senza dubbio; ma questa non è una spiegazione per il momento."
"Cosa devo fare?"
"Sapete cosa dovete fare. Chiarisci il tuo carattere davanti a lei. Ditele che avete un'ottima opinione della comprensione delle donne."
"Miss Morland, ho un'ottima opinione della comprensione di tutte le donne del mondo, specialmente di quelle - chiunque esse siano - con cui mi capita di essere in compagnia."
"Non è abbastanza. Siate più seri."
"Miss Morland, nessuno può pensare più di me alla comprensione delle donne. A mio parere, la natura ha dato loro così tanto che non trovano mai necessario usarne più della metà.