Il resto di noi, non scelti per l'illuminazione, lasciati all'esterno della Terra, in balia di una Gravità che abbiamo solo iniziato a imparare a rilevare e misurare, deve continuare ad annaspare all'interno della nostra fede cerebrale anteriore nelle Corrispondenze Kute, sperando che per ogni psi-sintetico preso dall'anima della Terra ci sia una molecola, Laica, più o meno ordinaria e nominata, laggiù - scalciando all'infinito tra le banalità di plastica, trovando in ognuna un significato più profondo e cercando di metterle in fila come i termini di una serie di potenze, sperando di azzerare la Funzione tremenda e segreta il cui nome, come i nomi permutati di Dio, non può essere pronunciato... ancia di sassofono in plastica suoni di timbro innaturale, flacone di shampoo immagine di ego, premio Cracker Jack divertimento in un colpo solo, involucro di elettrodomestico in cerca di venti di cognizione, biberon tranquillizzazione, confezioni di carne travestimento di macellazione, sacchetti di lavaggio a secco strangolamento infantile, tubi da giardino alimentazione infinita del deserto.... ma metterli insieme, nella loro viscida persistenza e nella nostra preterizione... per dare un senso, per trovare la più meschina scheggia di verità in così tante repliche, in così tanti sprechi... [L'arcobaleno della gravità, p. 590].

Autor: Thomas Pynchon