L'alfabeto insegnato dalla signorina Poobner era rappresentato sulla parete sopra la sua testa da una serie di lettere personificate simili a cartoni animati - il signor A, che mangia una mela; la signora B, che compra una scopa; e così via - e qualcosa di insipido nella sfilata di lettere sorridenti sconfisse completamente la volontà di Dylan.

Autor: Jonathan Lethem