Nel nostro tempo, i discorsi e gli scritti politici sono in gran parte la difesa dell'indifendibile. Cose come la continuazione del dominio britannico in India, le purghe e le deportazioni russe, lo sganciamento delle bombe atomiche sul Giappone, possono essere difese, ma solo con argomenti troppo brutali per la maggior parte delle persone e che non si conciliano con gli obiettivi dichiarati dei partiti politici. Il linguaggio politico deve quindi consistere in gran parte di eufemismi, domande e pura vaghezza. Villaggi indifesi vengono bombardati dall'aria, gli abitanti vengono cacciati in campagna, il bestiame viene mitragliato, le capanne incendiate con proiettili incendiari: questo si chiama pacificazione. Milioni di contadini vengono derubati delle loro fattorie e mandati ad arrancare lungo le strade con tutto quello che possono portare: questo si chiama trasferimento di popolazione o rettifica delle frontiere. La gente viene imprigionata per anni senza processo, o colpita alla nuca o mandata a morire di scorbuto nei campi di legname artici: questo si chiama eliminazione degli elementi inaffidabili.
