بتلة الياسمين، في كأس ماء، في أي سفر بعيد تجرفينني

“Bu pencere yalnız.Bu yıldız yalnız,masada unutulmuş bir cıgara gibi -tüten, mav…”

“ξέρεις, καμιά φορά, θαυμάζοντας, ξεχνάς, ό,τι θαυμάζεις,σου φτάνει ο θαυμασμός …”

“فكل ما أحببتأخذه مني الجنـونو المــــوت.”

“… the fisherman’s daughter grinding serenity in her coffee grinder.”