كعادتي كان أول ما جال بخاطري عندما فتحتُ جفوني هو ذلك الهاجس القديم: هل هناك ما أتطلع إليه هذا الصباح؟

“I was fading helplessly away with open eyes, staring straight at the ceiling. F…”

“سأقول لك شيئاً واحداً يا إلهي الطيّب, يكفي هذا!”

“The whisper of the blood and the pleading of the bone marrow.”

“Digo-te, ó sagrado Baal do céu, que não existes. Mas, se existisses, eu te amal…”