الرب يمنحنا أيام عسر وايام يسر، لكنه لا يريد منّا في أيام العسر أن نندب وننعى وإنما أن نتصرف برجولة

“Als Schubert so alt war wie ich, da war er schon drei Jahre tot.”

“He lay in his stony crypt like his own corpse, hardly breathing, his heart hard…”

“إن تعاسة الإنسان تنتج من كونه لا يريد أن يقبع ساكناً في غرفته هناك حيث يجب أن يك…”

“For here, inside the crypt, was where he truly lived. Which is to say, for well…”