إذا سقاك الدهر كأس العذاب
فلا تبن الناس وقع المصاب

“Waste not your Hour, nor in the vain pursuit Of This and That endeavor and disp…”

“Realise this: one day your soulwill depart from your body and you willbe drawn …”

“Wake! For the Sun, who scatter'd into flightThe Stars before him from the Field…”

“ای کاش که جای آرمیدن بودییا این ره دور را رسیدن بودیکاش از پی صد هزار سال از دل…”