حتى أنا الحالم دوما، تأتينى بعض اللحظات التى يهرب الحلم منى فيها؛ حينئذ تبدو الأشياء واضحة بالنسبة إلى، فينزاح ضباب ما يحيط بى. وكل النتوءات المرئية تجرح بحدة جلد روحى. كل القساوات المرئية تؤذى ما بداخلى من قساوات.
كل أعباء وضغوط الأشياء المرئية تثقل على من داخل الروح.
حياتى هى جَلَدى الدائم بحياتى نفسها.

Autor: Fernando Pessoa