لا تَضع على شَفتيّ قفلَ الصَّمت،
ففي قَلبي قِصَّةٌ لَم تُرو،
و انزع القَيدَ الثَّقِيلَ عَن قَدمِي،
فأنا مُضطَربَةٌ مِن هَذا الوَجد..!!
تعال!! تعال أيها الرجل ،
أيُّها الكائن الأنانيّ،
تعال!!
وافتحْ أبوابَ القفص !
إن كنتَ قد سَجنتَنِي عُمراً،
فحرّرني في هذهِ اللحظةِ الباقيةِ !!
Autor: Forugh Farrokhzad
