Can you make a house of cards?" she asked.
"Yes," Violet said, and went on looking. This way Violet had of seizing first not the most obvious sense of what people said to her but some other, interior echo or reverse side of it was a thing that baffled and frustrated her husband, who sought in her sybilline responses to ordinary questions some truth he was sure Violet knew but couldn't quite enunciate. With his father-in-law's help, he had filled volumes with his searchings. Her children, though, hardly noticed it. Nora shifted from foot to foot for a moment waiting for the promised structure, and when it didn't appear forgot it. The clock on the mantelpiece chimed.

Autor: John Crowley