Je dois vraiment en avoir assez, pensait-il, étonné lui-même par ses propres mots; quand je commence à m'occuper du vocabulaire d'une femme, c'est que la fin est proche." (p.98)

“Aš niekad nieko nepraradau atiduodamas. Brangiai kainuoja tik tai, ką pavagi, m…”

“Love lasts about seven years. That's how long it takes for the cells of the bod…”

“The questions I would have liked to ask people were: ‘Are you in love? What are…”

“Мислех си, че навярно е редно да се престоря на заинтересована от професията на…”