No man born of woman has ever understood spoken Portuguese.

“You are to consider that a certain melancholy and often a certain irascibility …”

“Sir,’ said Stephen, ‘I read novels with the utmost pertinacity. I look upon the…”

“The event caused a certain amount of ribaldry and a fair number of sentences de…”

“Well, damme, William, I am sorry: I am very sorry, indeed I am. But injustice i…”