Tengo could hardly believe it-- that in this frantic, labyrinth-like world, two people's hearts-- a boy's and a girl's-- could be connected, unchanged, even though they hadn't seen each other for twenty years.

“Su vida parecía haber perdido el rumbo. Aunque nunca se había fijado realmente …”

“Okay, consider this. Say you’re going to go on a long journey with someone by c…”

“It might look simple, but it never is. It's just like a root. What's above grou…”

“All over again I understood how important, how irreplaceable,Sumire was to me. …”