The powerless life raft, sloshing around the North Pacific, emits a vast, spreading plume of steam like that of an Iron Horse chugging full blast over the Continental Divide. Neither Hiro nor Eliot ever mentions, or even notices, the by-now-obvious fact that Fisheye is traveling with a small, self-contained nuclear power source.... As long as Fisheye refuses to notice this fact, it would be rude for them to bring it up.

Autor: Neal Stephenson