...what it had indexed to was only an idea of a place, an abstraction formed from memories too brief and passing to account for the small effects of time: wind scouring and lifting the dust of the plains of Nineveh in immeasurable increments, the tuck of a river farther into its bend, hour by hour, year by year; the map would become less and less a picture of fact and more a poor translation of memory in two dimensions. It reminded me of talking, how what is said is never quite what was thought, and what is heard is never quite what was said. It wasn't much in the way of comfort, but everything has a little failure in it, and we still make do somehow.

Autor: Kevin Powers