Das war also Chris und ihre Lektüre und Schulbildung, zwei Chrisses, die um ihr Herz kämpften und sie quälten. An einem Tag hasste man das Land und die grobe Sprache der Leute, und das Lernen war tapfer und schön; und am nächsten Tag wachte man mit den Kiebitzen auf, die über die Hügel schrien, tief und tief, und weinte im Herzen, und der Geruch der Erde im Gesicht, fast weinte man darum, um die Schönheit davon und die Süße des schottischen Landes und Himmels.

Autor: Lewis Grassic Gibbon