"Du zahlst Gebühren und liest jahrelang, und am Ende bist du immer noch ein Bauer, der sein Essen mit seinem Schweiß verdient. Du bekommst nicht ein Reiskorn mehr dafür, dass du Bücher lesen kannst. Warum sollte man Zeit und Geld verschwenden?
Man kann auch gleich anfangen, seine Arbeitspunkte zu verdienen."
Die praktisch fehlende Aussicht auf eine bessere Zukunft und die fast völlige Unbeweglichkeit für jeden, der als Bauer geboren wurde, nahmen dem Streben nach Wissen den Anreiz. Kinder im schulpflichtigen Alter blieben zu Hause, um ihren Familien bei der Arbeit zu helfen oder auf jüngere Brüder und Schwestern aufzupassen. Sie arbeiteten schon im Teenageralter auf den Feldern. Was die Mädchen anbelangt, so hielten die Bauern es für reine Zeitverschwendung, wenn sie zur Schule gingen.
"Sie werden verheiratet und gehören zu anderen Leuten. Es ist, als würde man Wasser auf den Boden gießen."
Die Kulturrevolution wurde damit angepriesen, dass sie den Bauern durch "Abendkurse" Bildung gebracht habe. Eines Tages kündigte mein Produktionsteam an, dass es Abendkurse geben würde und bat Nana und mich, die Lehrer zu sein. Ich war begeistert. Sobald jedoch die erste "Klasse" begann, wurde mir klar, dass dies keine Bildung war.
Die Klassen begannen immer damit, dass Nana und ich vom Leiter des Produktionsteams gebeten wurden, Artikel von Mao oder andere Artikel aus der People's Daily vorzulesen. Dann hielt er eine einstündige Rede, in der er den neuesten politischen Jargon in unverdauten und weitgehend unverständlichen Brocken aneinanderreihte. Ab und zu erteilte er besondere Befehle, die alle feierlich im Namen Maos vorgetragen wurden.
