Gedicht an den geschlossenen Mund


Ich werde nicht sagen:
Das Schweigen erstickt und knebelt mich.
Ich schweige, ich werde schweigen,
weil die Sprache, die ich spreche, von einer anderen Ethnie ist.

Verbrauchte Worte sammeln sich an,
Sie sind aufgestaut, eine Zisterne mit totem Wasser,
Saure Sorgen verwandeln sich in Schleim,
Fließen vom Grund, wo krumme Wurzeln sind.

Ich will nicht sagen:
Was nicht einmal die Mühe verdient, es zu sagen,
Worte, die nicht sagen, wie viel ich weiß
In diesem Refugium, wo man mich nicht kennt.

Nicht nur Schlamm kriecht, nicht nur Schlamm,
Nicht nur Tiere schwimmen, tot, ängstlich,
Schwülstige Früchte in Büscheln verflechten sich
In dem schwarzen Brunnen, aus dem Finger steigen.

Ich will nur sagen,
Kritisch zurückgezogen und stumm,
Dass, wer schweigt, wenn ich schweige,
nicht sterben kann, ohne alles zu sagen.

Autor: José Saramago

Gedicht an den geschlossenen Mund <br /><br /><br />Ich werde nicht sagen: <br />Das Schweigen erstickt und knebelt mich. <br />Ich schweige, ich werde schweigen, <br />weil die Sprache, die ich spreche, von einer anderen Ethnie ist. <br /><br />Verbrauchte Worte sammeln sich an, <br />Sie sind aufgestaut, eine Zisterne mit totem Wasser, <br />Saure Sorgen verwandeln sich in Schleim, <br />Fließen vom Grund, wo krumme Wurzeln sind. <br /><br />Ich will nicht sagen: <br />Was nicht einmal die Mühe verdient, es zu sagen, <br />Worte, die nicht sagen, wie viel ich weiß <br />In diesem Refugium, wo man mich nicht kennt. <br /><br />Nicht nur Schlamm kriecht, nicht nur Schlamm, <br />Nicht nur Tiere schwimmen, tot, ängstlich, <br />Schwülstige Früchte in Büscheln verflechten sich <br />In dem schwarzen Brunnen, aus dem Finger steigen. <br /><br />Ich will nur sagen, <br />Kritisch zurückgezogen und stumm, <br />Dass, wer schweigt, wenn ich schweige, <br />nicht sterben kann, ohne alles zu sagen. - José Saramago<


Das Zitat auf Englisch anzeigen

Das Zitat auf Französisch anzeigen

Das Zitat auf Italienisch anzeigen



©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab