Ich konnte nicht umhin, mich zu fragen, woher die Schweinswale dieses Spiel, auf den Bug von Schiffen zu laufen, gelernt hatten. Schweinswale schwimmen seit sieben bis zehn Millionen Jahren in den Ozeanen, aber erst seit ein paar tausend Jahren haben sie menschliche Schiffe zum Spielen. Dennoch lassen sich fast alle Schweinswale in allen Ozeanen zum Spaß von vorbeifahrenden Schiffen mitnehmen, und sie taten dies am Bug von griechischen Triremen und prähistorischen tahitianischen Kanus, sobald diese Seefahrzeuge auftauchten. Was taten sie zum Spaß, bevor Schiffe erfunden wurden? Ken Norris machte eines Tages eine Feldbeobachtung, die die Antwort nahelegt. Er sah einen Buckelwal, der an der Küste der Insel Hawaii entlang eilte und dabei unweigerlich eine Welle vor sich herschob; in dieser Bugwelle spielte eine Herde von Großen Tümmlern. Der Wal schien das nicht besonders zu genießen: Ken sagte, es sehe aus wie bei einem Pferd, das von Fliegen um den Kopf herum belästigt wird; aber der Wal konnte nichts dagegen tun, und die Schweinswale hatten ihren Spaß.
