In unserer Zeit besteht das politische Reden und Schreiben weitgehend aus der Verteidigung des Unvertretbaren. Dinge wie die Aufrechterhaltung der britischen Herrschaft in Indien, die russischen Säuberungen und Deportationen, der Abwurf von Atombomben auf Japan können in der Tat verteidigt werden, aber nur mit Argumenten, die für die meisten Menschen zu brutal sind und die nicht mit den erklärten Zielen der politischen Parteien übereinstimmen. So muss die politische Sprache größtenteils aus Euphemismus, Fragwürdigkeit und schierer Unklarheit bestehen. Wehrlose Dörfer werden aus der Luft bombardiert, die Bewohner aufs Land getrieben, das Vieh mit Maschinengewehren beschossen, die Hütten mit Brandgeschossen in Brand gesetzt: Das nennt man Befriedung. Millionen von Bauern werden ihrer Höfe beraubt und mit nichts als dem, was sie tragen können, auf die Straßen geschickt: Das nennt man Bevölkerungstransfer oder Grenzbereinigung. Menschen werden jahrelang ohne Gerichtsverfahren eingesperrt, in den Nacken geschossen oder zum Sterben an Skorbut in arktische Holzfällerlager geschickt: Das nennt man Eliminierung unzuverlässiger Elemente.
