Irgendwann, auf dem Weg zu einem neuen Bewusstsein, müssen wir das gegenüberliegende Ufer verlassen, die Spaltung zwischen den beiden sterblichen Kämpfern irgendwie heilen, so dass wir an beiden Ufern gleichzeitig sind und gleichzeitig mit den Augen der Schlange und des Adlers sehen.
-- Grenzland/La Frontera (1987)

Autor: Gloria E. Anzaldúa