Musik bläst Texte sehr schnell auf, und plötzlich werden sie mehr als Kunst. Sie werden pompös und sie werden selbstbewusst ... Ich bin der festen Überzeugung, dass Texte atmen müssen und dem Ohr des Publikums die Möglichkeit geben müssen, zu verstehen, was vor sich geht. Besonders im Theater, wo es nicht nur um die Musik geht, sondern auch um Kostüm, Geschichte, Schauspiel und Orchester. Da gibt es eine Menge zu verkraften.

Autor: Stephen Sondheim