Predete il cappuccino: dopo le dieci del mattino e' immorale (forse anche illegale). Al pomeriggio e' insolito, a meno che faccia freddo; dopo pranzo, invece, e' da americani.
- Ein Beispiel, Cappuccino: nach 10 Uhr morgens ist er unmoralisch (vielleicht sogar illegal). Am Nachmittag ist er unerhört, es sei denn, er ist kalt; nach dem Mittagessen ist er für Amerikaner (Gringos).

Autor: Beppe Severgnini