Car la réalité est décidée par la majorité, et la minorité doit s'adapter ou périr. La réalité de la minorité ne sera jamais reconnue, elle restera toujours irréelle et improbable. Ceux qui sont comme eux sont appelés "détachés de la réalité". Et c'est vrai, c'est ce qu'ils sont tous les deux. Particuliers et irréels. Des personnes détachées de la réalité, qui erreront dans le pays de la mort, chacune sur sa route solitaire et désertique. Et ils ne seront reconnus comme réels que dans la mesure où ils ne sont pas eux-mêmes.

Et Bolle sent qu'il y a une protestation qui ne sera jamais exprimée comme elle devrait l'être, parce qu'il n'y a personne vers qui la diriger. Il n'y a personne pour comprendre, sauf ceux qui sont eux-mêmes singuliers, et c'est à eux qu'on ne peut pas s'adresser. Il ne leur reste donc qu'une seule forme, une seule formulation, à savoir : ne nous touchez pas ! Laissez-nous tranquilles. Nous sommes des vagabonds. L'errance est notre propriété. C'est une grande et extraordinaire propriété. Elle mène jusqu'aux étoiles, aux forêts et à la mer, aux vagues errantes et aux fleurs sauvages.

Author: Harry Martinson

Car la réalité est décidée par la majorité, et la minorité doit s'adapter ou périr. La réalité de la minorité ne sera jamais reconnue, elle restera toujours irréelle et improbable. Ceux qui sont comme eux sont appelés "détachés de la réalité". Et c'est vrai, c'est ce qu'ils sont tous les deux. Particuliers et irréels. Des personnes détachées de la réalité, qui erreront dans le pays de la mort, chacune sur sa route solitaire et désertique. Et ils ne seront reconnus comme réels que dans la mesure où ils ne sont pas eux-mêmes. <br /><br />Et Bolle sent qu'il y a une protestation qui ne sera jamais exprimée comme elle devrait l'être, parce qu'il n'y a personne vers qui la diriger. Il n'y a personne pour comprendre, sauf ceux qui sont eux-mêmes singuliers, et c'est à eux qu'on ne peut pas s'adresser. Il ne leur reste donc qu'une seule forme, une seule formulation, à savoir : ne nous touchez pas ! Laissez-nous tranquilles. Nous sommes des vagabonds. L'errance est notre propriété. C'est une grande et extraordinaire propriété. Elle mène jusqu'aux étoiles, aux forêts et à la mer, aux vagues errantes et aux fleurs sauvages. - Harry Martinson


Show the quote in English

Show the quote in German

Show the quote in Italian



©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab