Car vous devez savoir, messieurs, que lorsque le marin est dosé, il aime savoir qu'il a été dosé : avec quinze grains ou même moins de cette substance précieuse le parfumant et l'air autour de lui, il ne peut y avoir aucun doute à ce sujet ; et telle est la nature de l'esprit humain qu'il éprouve un bénéfice réel bien plus grand que la drogue elle-même ne le ferait, si elle était privée de sa puanteur.

Author: Patrick O'Brian