Et maintenant, Henry, dit Miss Tilney, que vous nous avez fait comprendre l'un à l'autre, vous pouvez aussi bien faire en sorte que Miss Morland vous comprenne vous-même, à moins que vous ne vouliez lui faire croire que vous êtes intolérablement grossier avec votre sœur et que vous avez une opinion très brutale des femmes en général. Miss Morland n'est pas habituée à vos manières bizarres."
"Je serai très heureux de les lui faire mieux connaître."
"Sans aucun doute ; mais ce n'est pas une explication pour le moment."
"Que dois-je faire ?"
"Vous savez ce qu'il vous reste à faire. Faites en sorte que votre personnalité soit bien mise en valeur. Dites-lui que vous avez une très haute opinion de la compréhension des femmes.
"Miss Morland, j'ai une très haute opinion de la compréhension de toutes les femmes du monde, en particulier de celles, quelles qu'elles soient, avec lesquelles je me trouve en compagnie."
"Ce n'est pas suffisant. Soyez plus sérieux.
"Miss Morland, personne ne peut avoir une meilleure opinion de la compréhension des femmes que moi. À mon avis, la nature leur a donné tant de choses qu'elles ne trouvent jamais nécessaire d'en utiliser plus de la moitié.
