Il vit qu'il y avait quelque chose de vivant, et s'approcha assez près pour lire un panneau qui disait : TWO DEADLY ENEMIES. REGARDEZ GRATUITEMENT. Il y avait un ours noir d'environ un mètre quatre-vingt et très maigre, reposant sur le sol de la cage ; son dos était tacheté de chaux d'oiseau qui avait été tirée sur lui par un petit faucon poule mouillée assis sur un perchoir dans la partie supérieure du même appartement. La queue de l'épervier a disparu en grande partie et l'ours n'a plus qu'un œil.
