Je suis un homme seul", dit-il encore ce soir-là. "Et n'est-il pas possible que vous soyez aussi une personne seule ? Mais je suis un homme plus âgé et je peux vivre tranquillement avec ma solitude. Vous êtes jeune, et il doit être difficile d'accepter votre solitude. Vous devez parfois vouloir la combattre." "Mais je ne suis pas du tout seul." "La jeunesse est la période la plus solitaire de toutes. Sinon, pourquoi viendriez-vous si souvent chez moi ?" Sensei continua : "Mais il est certain que lorsque vous êtes avec moi, vous ne pouvez pas vous débarrasser de votre solitude. Je n'ai pas en moi de quoi vous aider à l'oublier. Tu devras chercher ailleurs la consolation que tu cherches. Et bientôt, vous vous apercevrez que vous n'avez plus envie de venir me voir.
