La dernière grande évasion. J'en avais fini avec les jeux d'argent, avec les paris sur un navire qui n'arriverait jamais. J'allais encaisser mes jetons tant que j'étais en tête. Je ne voulais pas souffrir de la vieillesse, je ne voulais pas attendre que ma mémoire s'efface. Tout cela était si ennuyeux. Je voulais partir en pleine gloire avant que les parasites de la tristesse ne m'attrapent et ne me rendent amer. Après tout, c'est ça la méthode américaine : prendre sa vie avant que tout le monde ne la prenne.
