Pendant un instant, le coeur d'Anne tressaillit étrangement et, pour la première fois, ses yeux se voilèrent sous le regard de Gilbert et une rougeur vint ternir la pâleur de son visage. C'était comme si un voile qui était resté suspendu devant sa conscience intérieure s'était levé, lui révélant des sentiments et des réalités insoupçonnés. Peut-être, après tout, le romantisme n'entrait-il pas dans la vie d'une personne avec faste et éclat, comme un gai chevalier à cheval ; peut-être se glissait-il à ses côtés comme un vieil ami par des voies discrètes ; peut-être se révélait-il en prose apparente, jusqu'à ce qu'un rayon d'illumination soudain, jeté à travers ses pages, en trahisse le rythme et la musique, peut-être. Peut-être. l'amour s'est déployé naturellement à partir d'une belle amitié, comme une rose au cœur d'or glissant de sa gaine verte.