[Qu'est-ce que l'honneur ? Je soupçonne que si, après avoir lu ce livre, vous posiez la question à vos amis et connaissances, vous auriez du mal à trouver quelqu'un capable de vous donner, d'emblée, une définition précise et adéquate de l'honneur. Ceux qui répondront vous proposeront probablement des synonymes, en fouillant dans leur mémoire pour trouver d'autres mots rarement utilisés dans le monde d'aujourd'hui, comme intégrité, probité, moralité et autosuffisance basée sur un code éthique et moral. Mais personne n'a jamais réussi à définir l'honneur de manière absolue, car il s'agit d'un phénomène très personnel, qui résonne différemment chez chaque personne qui en est consciente. On en parle rarement aujourd'hui, dans notre société post-moderne, post-tout. C'est un anachronisme, un concept désuet et légèrement amusant d'une époque révolue, et ceux d'entre nous qui en parlent et y pensent sont considérés avec bienveillance et condescendance comme des excentriques. Mais l'honneur, à toutes les époques, sauf peut-être à la nôtre, a été hautement considéré et grandement respecté, et il a toujours été l'un de ces attributs intangibles que tout le monde suppose posséder naturellement et en abondance. Les normes établies en la matière ont toujours été élevées, souvent artificiellement, et tout au long de l'histoire, les étendards de bataille ont été brandis comme symboles de l'honneur et des prouesses de leurs propriétaires. Mais pour les hommes et les femmes de bonne volonté, la norme de l'honneur a toujours été individuelle, jalousement gardée, intensément personnelle et indifférente à ce que les autres peuvent penser, dire ou faire.
