Si elle éprouve pour vous les mêmes sentiments que vous éprouvez pour elle, elle laissera tomber le monde entier et viendra à vous, mais si vous la prenez _et Zainab Hanim serre des deux mains la main de son fils_, elle deviendra pour elle tout ce qu'il y a au monde, si vous la chagrinez, vers qui irez-vous ? Pas vers une mère, pas vers une sœur, pas vers un ami !
Cela veut dire que si elle vous met en colère, pardonnez-lui, si elle n'est pas d'accord avec vous, favorisez-la, et quoi que fassent les Anglais, ne la tenez pas pour coupable de la culpabilité de son peuple, elle ne sera pas seulement votre épouse et la mère de vos enfants, si Dieu le veut, mais elle sera votre invitée et une étrangère sous votre protection, et si vous lui faites du tort, Dieu ne vous le pardonnera pas.
Les yeux de Sharif sont mouillés de larmes alors qu'il porte la main de sa mère à ses lèvres.
