Si Henry Adams, que vous avez un peu connu, a pu faire une théorie de l'histoire en appliquant la deuxième loi de la thermodynamique aux affaires humaines, je devrais avoir le droit d'en fonder une sur l'angle de repos, et je peux encore le faire. Une autre loi physique me taquine également : l'effet Doppler. Le son d'une chose qui vient vers vous - un train, par exemple, ou l'avenir - est plus aigu que le son de la même chose qui s'éloigne. Si vous avez une oreille parfaite et une tête de mathématicien, vous pouvez calculer la vitesse de l'objet en fonction de l'intervalle entre ses sons d'arrivée et de départ. Je n'ai ni l'oreille musicale, ni la tête aux mathématiques, et de toute façon, qui veut calculer la vitesse de l'histoire ? Comme tous les corps qui tombent, elle accélère constamment. Mais j'aimerais entendre votre vie comme vous l'avez entendue, venant à vous, au lieu de l'entendre comme je l'entends, un son sobre d'attentes réduites, de désirs émoussés, d'espoirs différés ou abandonnés, de chances perdues, de défaites acceptées, de chagrins supportés. Je ne trouve pas votre vie inintéressante, comme le fait Rodman. J'aimerais l'entendre telle qu'elle s'est déroulée pendant qu'elle passait. N'ayant pas d'avenir propre, pourquoi n'attendrais-je pas le vôtre ?
