Son âme, ravie, aspire à la liberté, à l'espace, à l'immensité. Au-dessus de lui, la voûte céleste, remplie d'étoiles tranquilles et brillantes, s'étendait à l'infini. Du zénith à l'horizon, la Voie lactée, encore ténue, étendait son double fil. La nuit, fraîche et tranquille, presque sans agitation, enveloppait la terre. Les tours blanches et les dômes dorés de l'église brillaient dans le ciel saphir. Les luxuriantes fleurs d'automne des parterres près de la maison s'étaient endormies jusqu'au matin. Le silence de la terre semblait se confondre avec le silence des cieux, le mystère de la terre touchait le mystère des étoiles... Il ne savait pas pourquoi il l'embrassait, il ne cherchait pas à comprendre pourquoi il avait si irrésistiblement envie de l'embrasser, de l'embrasser tout entière, mais il l'embrassait, il pleurait, il sanglotait, il l'arrosait de ses larmes, et il faisait le vœu extatique de l'aimer, de l'aimer jusqu'à la nuit des temps. "Arrose la terre avec les larmes de ta joie, et aime ces larmes...", résonnait dans son âme. Pourquoi pleurait-il ? Oh, dans son ravissement, il pleurait même les étoiles qui l'éclairaient depuis l'abîme, et "il n'avait pas honte de cette extase". C'était comme si les fils de tous ces innombrables mondes de Dieu se rejoignaient dans son âme, et qu'elle tremblait partout, "touchant d'autres mondes". Il voulait pardonner à tous et pour tout, et demander pardon, oh, pas pour lui-même ! mais pour tous et pour tout, "comme d'autres le demandent pour moi", résonnait à nouveau dans son âme. Mais à chaque instant, il sentait clairement et presque tangiblement quelque chose d'aussi ferme et inébranlable que cette voûte céleste descendre dans son âme. Une sorte d'idée, pour ainsi dire, venait régner dans son esprit - maintenant pour toute sa vie et jusqu'aux siècles des siècles. Il tomba sur terre, jeune et faible, et se releva combattant, inébranlable pour le reste de sa vie, et il le sut et le sentit soudain, à l'instant même de son extase. Jamais, de toute sa vie, Aliocha n'oubliera ce moment. "Quelqu'un a visité mon âme à cette heure-là", dira-t-il par la suite, convaincu de la justesse de ses paroles...
