Sous la direction du colonel Korn, les seules personnes autorisées à poser des questions étaient celles qui n'en posaient jamais. Bientôt, les seules personnes présentes étaient celles qui ne posaient jamais de questions, et les sessions ont été interrompues, Clevinger, le caporal et le colonel Korn ayant convenu qu'il n'était ni possible ni nécessaire d'éduquer des personnes qui ne remettaient jamais rien en question.
