Cosette, hai sentito? È arrivato a questo! Mi chiede perdono! E sai cosa ha fatto per me, Cosette? Mi ha salvato la vita. Ha fatto di più: mi ha dato te. E dopo avermi salvato e dopo averti dato a me, Cosette, cosa ha fatto di se stesso? Si è sacrificato. Guardate l'uomo. E dice a me l'ingrato, a me lo smemorato, a me lo spietato, a me il colpevole: Grazie! Cosette, tutta la mia vita passata ai piedi di quest'uomo sarebbe troppo poco. Quella barricata, quella fogna, quella fornace, quel pozzo nero, tutto ciò che ha attraversato per me, per te, Cosette! Mi ha portato via attraverso tutte le morti che ha messo da parte davanti a me e che ha accettato per sé. Ogni coraggio, ogni virtù, ogni eroismo, ogni santità che possiede! Cosette, quell'uomo è un angelo!
