Dovete lasciarmi illudere, mio caro cugino, che il vostro rifiuto dei miei indirizzi sia solo parole di circostanza. Le ragioni che mi spingono a crederlo sono brevemente queste: -- Non mi sembra che la mia mano sia indegna di essere accettata da voi, o che la sistemazione che posso offrire non sia che altamente desiderabile. La mia situazione nella vita, i miei legami con la famiglia De Bourgh e la mia parentela con la vostra sono circostanze altamente favorevoli; e dovreste considerare anche che, nonostante le vostre molteplici attrattive, non è affatto certo che vi venga fatta un'altra offerta di matrimonio. La vostra porzione è purtroppo così esigua che con ogni probabilità annullerà gli effetti della vostra bellezza e delle vostre amabili qualifiche. Poiché devo quindi concludere che non siete seria nel vostro rifiuto di me, sceglierò di attribuirlo al vostro desiderio di aumentare il mio amore con la suspense, secondo la pratica abituale delle donne eleganti. (Mr. Collins, dopo aver chiesto a Elizabeth Bennet di sposarlo e aver ricevuto un rifiuto, in Orgoglio e pregiudizio).
