La luna nello specchio dell'ufficio
guarda fuori un milione di miglia
(e forse con orgoglio, a se stessa,
ma non sorride mai, mai)
lontano e al di là del sonno, o
forse è una dormigliona diurna.

Dall'Universo deserto,
lo manderebbe al diavolo,
e troverebbe uno specchio d'acqua,
o uno specchio, su cui dimorare.
Allora avvolgi la cura in una ragnatela
e falla cadere nel pozzo

in quel mondo invertito
dove la sinistra è sempre destra,
dove le ombre sono in realtà il corpo,
dove restiamo svegli tutta la notte,
dove il cielo è poco profondo come il mare
è ora profondo, e tu mi ami.

Author: Elizabeth Bishop

La luna nello specchio dell'ufficio<br />guarda fuori un milione di miglia<br />(e forse con orgoglio, a se stessa,<br />ma non sorride mai, mai)<br />lontano e al di là del sonno, o<br />forse è una dormigliona diurna.<br /><br />Dall'Universo deserto,<br />lo manderebbe al diavolo,<br />e troverebbe uno specchio d'acqua,<br />o uno specchio, su cui dimorare.<br />Allora avvolgi la cura in una ragnatela<br />e falla cadere nel pozzo<br /><br />in quel mondo invertito<br />dove la sinistra è sempre destra,<br />dove le ombre sono in realtà il corpo,<br />dove restiamo svegli tutta la notte,<br />dove il cielo è poco profondo come il mare<br />è ora profondo, e tu mi ami. - Elizabeth Bishop


Show the quote in English

Show the quote in German

Show the quote in French



©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab