La signora più anziana fece un cenno di disappunto. "Ti avevo avvertito, figlia. Questa canaglia di Ade non va bene. Avresti potuto sposare il dio dei medici o il dio degli avvocati, ma noooo. Dovevi mangiare il melograno"." "Madre"." "E rimanere bloccata negli Inferi!" "Madre, ti prego". "Ed eccoci ad agosto, e torni a casa come dovresti? Pensi mai alla tua povera madre sola?" "DEMETER!". Ade gridò. "Basta così. Sei un ospite in casa mia." "Oh, una casa è?" disse lei. "Chiami questa topaia una casa? Far vivere mia figlia in questo buio, umido..." "Te l'ho detto", disse Ade digrignando i denti, "c'è una guerra nel mondo di sopra. Tu e Persefone state meglio qui con me." "Scusami", interruppi. "Ma se hai intenzione di uccidermi, non potresti semplicemente andare avanti?
